"LO SPORT NON DIVIDE MA UNISCE LE PERSONE", la pensa proprio così il campione italiano Filippo Simeoni che invita Lance Armstrong a pedalare insieme sulle strade della solidarietà umana.
Simeoni disputerà la stagione 2009 nel team Ceramica Flaminia - Bossini Docce attraverso la quale rinnoverà il suo impegno per l'AVIS in favore delle donazioni di sangue; un progetto che si sposerebbe benissimo con quello di Lance Armstrong, che tornerà a correre per promuovere la ricerca contro il cancro.
Il messaggio di Simeoni in Inglese:
Hi Lance,
I am looking forward to us cycling together side by side in solidarity. You stand testimony in the fight against cancer as I do for the donation of blood. They are two projects of human solidarity that can be joined together. We are adversaries during the race but we can be friends in the fight against suffering. I hope to cycle with you soon and look forward to sport uniting men! See you soon. Have a nice winter, from Filippo.
Il messaggio di Simeoni in Italiano:
Ciao Lance,
Non vedo l'ora di correre insieme, fianco a fianco, nella solidarietà. Tu sei testimone nella lotta contro il cancro, come faccio io per la donazione del sangue. Sono due progetti di solidarietà umana che possono essere uniti. Siamo avversari durante la corsa, ma possiamo essere amici nella lotta contro la sofferenza. Spero di gareggiare con te al più presto e guardare avanti per lo sport che unisce gli uomini! Ci vediamo presto. Ti auguro un bell'inverno, da Filippo.
Commenti |
||
nessun commento... |